Select Page

20. Nga ana më e largët e qytetit erdhi me nxitim një njeri dhe tha: “O Musa! Paria është duke vendosur për vrasjen tënde. Largohu nga qyteti! Unë të këshilloj çiltërsisht dhe të dua të mirën.”

– ”Nga ana më e largët e qytetit erdhi me nxitim një njeri …” – Nga dashuria për Musain, ky burrë i mirë vrapoi këmbëzbathur për të paralajmëruar Musain, para se ta kapnin në befasi. – ”… dhe tha: “O Musa! Paria është duke vendosur për...

19. Pastaj, kur vendosi ta sulmonte atë që ishte armik i të dyve, ai burri i tha (Musait): “O Musa! A do të më vrasësh edhe mua, siç vrave atë të djeshmin?! Ti kërkon të tregohesh arrogant në tokë dhe nuk dëshiron të jesh nga ata që rregullojnë punët.

– ”Pastaj, kur vendosi ta sulmonte atë që ishte armik i të dyve, ai burri i tha (Musait): “O Musa! Vallë, do të më vrasësh edhe mua siç vrave atë të djeshmin?” – Pra, kur izraeliti vazhdoi të grindej me egjiptasin dhe i kërkonte ndihmë Musait, ai u bë gati...

18. Musai u gdhi në qytet i frikësuar dhe duke u ruajtur. Kur, përsëri, ai i cili i kishte kërkuar ndihmë një ditë përpara, e thirri (sërish për ndihmë). Musai i tha: “Ti qenke ngatërrestar i madh!”

– ”Musai u gdhi në qytet i frikësuar dhe duke u ruajtur.” – Pas asaj vrasjeje, Musai u gdhi në qytet i frikësuar dhe duke u fshehur. Ai ruhej nga familja dhe populli i Faraonit. Ai pati frikë sepse kjo ishte ngjarja e parë e këtij lloji ku ai përfshihej...

17. Ai (Musai) tha: “O Zoti im! Betohem në Ty, se për të gjitha ato të mira që m’i ke dhuruar mua, unë kurrë nuk do të jem në ndihmë të keqbërësve.”

– ”Ai tha: “O Zoti im! Betohem në Ty, se për të gjitha ato të mira që m’i ke dhuruar, unë kurrë nuk do të jem në ndihmë të keqbërësve.”. – Për gjithë ato mirësi që më ke dhuruar, për mundësinë e pendimit dhe faljes së gjynahut, unë të jap fjalën o Zot se:...